Sin embargo, la crisis también constituye una oportunidad para repensar nuestros principios fundamentales: ¿Estamos haciendo lo correcto? ¿Cómo podemos ayudar a la gente a superar más rápido la crisis? ¿Estamos haciendo bien las cosas? Nuestra forma de entender el desarrollo aspira a utilizar un enfoque sistémico para fortalecer la capacidad de resistir la crisis. Queremos centrarnos aún más en este objetivo en el futuro. No solamente queremos preguntamos qué es lo que están logrando nuestras intervenciones, también queremos saber qué se necesita para mitigar el impacto de futuras crisis en las personas, el medio ambiente y la economía.
La crisis actual ha demostrado que se ha realizado un gran trabajo de preparación durante nuestros muchos años de trayectoria de actividades en la esfera local, en los que hemos establecido estructuras, redes y asociaciones sólidas. Esto ayuda a las personas, a las empresas y a la economía en su conjunto a encontrar la manera de salir de crisis como esta de forma rápida y con el menor daño posible. Las relaciones que hemos construido resistieron los retos generados por el confinamiento global, y han permitido adaptar rápidamente las actividades de los proyectos a las nuevas condiciones.
El año pasado mantuvimos un diálogo especialmente intenso con nuestros donantes. Ellos nos han apoyado activamente para superar los retos financieros y personales que plantea la pandemia. Hemos podido incluso ejecutar intervenciones directas que permiten mitigar el sufrimiento de la población local. Para ejemplificar lo anterior, presentamos dos estudios de caso de nuestros proyectos.
En este punto, nos gustaría agradecer a nuestros donantes y socios financieros por su confianza y apoyo en estos tiempos turbulentos.
Este año ha sido especialmente exigente para el personal de Swisscontact. Agradecemos su contribución y nos sentimos orgullosos de contar con un equipo tan comprometido.
Durante el 2020 los señores Georges Theiler, Nicolas A. Aune, Hans Hess y Dr. Gottlieb A. Keller se retiraron del Consejo de la Fundación. Les damos las gracias por sus muchos años de compromiso y apreciamos que sigan manteniendo relaciones de amistad con Swisscontact. Nos complace dar la bienvenida a la Dra. Karin Lenzlinger Diedenhofen y al señor Thomas D. Meyer como nuevos integrantes del Consejo de la Fundación.
El 2021 seguirá marcado por los desafíos que impone la pandemia. Además, Swisscontact tiene que solventar varios cambios internos. El presidente y el CEO de Swisscontact, quienes llevan muchos años en sus puestos, transferirán sus cargos a sus respectivos sucesores a partir del 1 de junio. Thomas D. Meyer será postulado como presidente del Consejo de la Fundación; mientras que Samuel Bon será sucedido como CEO por Philippe Schneuwly.
Ambos pasaremos con toda confianza la batuta a nuevas y competentes manos, y deseamos a nuestros sucesores mucho éxito, realización y satisfacción en sus nuevas tareas. Queremos agradecer a todos nuestros socios y amigos por la confianza y el apoyo que nos han brindado.
Heinrich M. Lanz Presidente |
Samuel Bon CEO |